The tea of pure organic rosebuds/ 完全オーガニックの薔薇のつぼみのお茶

（日本語の文は英文の後です！)

When I visited at a place the other days, served to me was the pure organic rosebuds tea.

It was first time for me to have it, the tea with a whole rosebud in the cup.
As you can imagine, I was impressed and very happy because I love roses.

I think it is lavish because it’s picked before its blooming and all the essence of the rose is concentrated and in it.

Not to mention the aroma and the beauty, when I had it, the slightly natural sweetness filled my mouth with the beautiful rose aroma.

Of course, we had a superb time with full of stimulating conversation, with having the tea, and he gave me a pack of the pure organic rosebuds tea as a present before my leaving there!

Efficacy of rosebuds:

antibacterial action, anti-inflammatory action, antiallergic property, releasing stress, tranquilizing property, female hormone adjustment, relaxation etc.


Love,

Sepha

先日、完全オーガニック栽培の薔薇の蕾のお茶を訪問先で出され、初めて 薔薇の蕾が丸ごと入ったお茶をいただく。                           

皆様にもお分かりのように、薔薇が大好きな私だから、それだけでも超感動。

花を咲かせることなく、蕾のうちに刈り取ってしまうのだから、なんとも贅沢なこと..。 そして、蕾には、そのエッセンスが凝縮されているのだし。

見た目の美しさや香りはもちろんのこと、口に含むと自然の甘みが、薔薇の香りと共に広がっていく。

そのお茶を飲ませて頂きながら、その方と更に話が弾んだのでした。　そして、なんと帰りに1パックお土産を下さった！

以下の効能があるらしいです。

抗菌・消炎・抗アレルギー・ストレス解消・精神安定作用・女性ホルモンの調整・リラクゼーションなど


Love,

Sepha（セファ）