2010年4月29日木曜日

A huge crimson rose flower hat / 大きな大きな真っ赤な薔薇の帽子

(日本語の文は英文の下の()です!)
A huge crimson rose flower hat floating in the sky, wearing this I can hear opera songs every time a wind blows…
( 空に浮かぶ大きな大きな真っ赤な薔薇の帽子をかぶると、風に吹かれるたびにオペラが聞こえてくる。)

 
 
The butterfly having gotten lost with looking for a blue flower, kept flying and floating all through a blue sky, and turned into a beautiful blue butterfly more than the sky.
( 青い花を探して迷子になっていた蝶は、青空を飛び続けて、空よりも美しい青い蝶になった。)


To be continued...
(つづく。。。)

Love,

Sepha(セファ)
-----------------------------------------------------------------------------------------
The SEPHA's album "The Androgynous Sound" is now available also on iTunes(JAPAN) and iTunes in other countries!                                         
You can check the sounds also on the SEPHA on Myspace Music before your downloading!

(SEPHA(セファ)のアルバム"The Androgynous Sound" は、 iTunes(JAPAN) でもダウンロードが可能になりました!
SEPHA(セファ)のMyspace Musicでも、まずは試聴可能です!)